sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Orgulho e Preconceito da BBC com legendas em português




Sim, finalmente, o DVD do Pride and Prejudice de 1995 foi lançado aqui no Brasil, com legendas em português.

Será esta a boa nova que Lizzie está lendo com tanta atenção? Deve ser: agora, ela e Mr. Darcy estão acessíveis a todas as brasileiras -- em teoria. Na prática, só àquelas com certo poder aquisitivo, não?

Nossos sinceros agradecimentos à editora Log On, que lançou o DVD. (Claro que não o lançaram só de boa vontade para conosco entusiastas de Jane Austen: decerto vão tirar um bom lucro disso, também. Mas de qualquer modo, não podemos deixar de sentir gratidão para com eles.)

Soubemos da notícia pelo blog Jane Austen em Português. Obrigada, Raquel!