Valsa de "A Viúva Alegre"



Gostaria de compartilhar com todas as almas românticas esta bela declaração de amor, extraída da ópera A Viúva Alegre, de Franz Lehár. Aqui a cena é representada pelos atores britânicos Jeremy Brett e Lesley "Twiggy" Lawson.

A letra é a seguinte:

Love unspoken, faith unbroken,

All life through.

Strings are playing, hear them saying,

"Love me true."

Now the echo answers,

Say you love me too.

All the world's in love with Love,

And I love you.

I hear the music play,

It carries me away;

All sorrow will have flown,

When you are mine, and mine alone.

So that music seems to sing,

While still not saying anything;

It's wanting you to know

I love you so.

Now the echo answers,

Say you love me too.

All the world's in love with Love,

And I love you.

Tema de Norte e Sul - North & South Theme

Correndo o risco de dar uma 'overdose' de Norte e Sul a nossos visitantes, estamos publicando o tema principal da minissérie. (Está em formato de vídeo, mas é apenas um clip de áudio.) O compositor, Martin Phipps, foi muito feliz em sua obra; todas as resenhas e comentários sobre North and South só elogiam a trilha sonora. Vejam se merece ou não tanto sucesso...

(Clique para ouvir)

* * * * * * * * * * * * * *

There is some risk our visitors will eventually have an overdose of North and South, but even so we are publishing the main theme from the miniseries. (It is in video format, but it is only an audio clip.) The composer, Martin Phipps, was very fortunate in this work; all reviews and comments about North and South praise the soundtrack. Judge for yourself whether it deserves this success...

(Click to listen)

(Our heartfelt thanks to the chaps from OnlyPeriodDrama.com for making available for download all the music in the BBC miniseries North and South (2004). Nosso cordiais agradecimentos aos camaradas de OnlyPeriodDrama.com por disponibilizarem para download todas as músicas da minissérie da BBC 'Norte e Sul', de 2004.)

Tema de 'Romeu e Julieta' de Nino Rota

(Clique para ouvir)

Eis aqui o tema musical do clássico filme Romeu e Julieta (1968), estrelando Leonard Whiting e Olivia Hussey. O nome da música é What is a Youth?. É uma melodia belíssima, e muito famosa.

(Pusemos a música em formato de vídeo porque facilita o carregar para o blog; mas não é um clip de vídeo do filme, é só um clip de áudio dele. Se tiver o Real Player, você consegue baixar a música.)

Para ver algumas fotos do filme, clique aqui.

*************************************************************

(Click to listen)

Here's the theme from the classic film Romeo & Juliet (1968), starring Leonard Whiting and Olivia Hussey. It is called What is a Youth? It is an extremely beautiful melody, and a very famous one.

(We put the song in video format because that makes uploading easier; but this is not a video clip from the film, it is only an audio clip from it. If you have Real Player, you can download the music.)

To see a few photos from the film, click here.

Valsa dos Patinadores

A imagem foi tomada do site Lovely Victoriana; a música é a valsa Os Patinadores de Émile Waldteufel, na gravação do álbum As 150 mais Belas Melodias, do Reader's Digest.